Sorry to hear that.
The Tutu version I used required either ToB or the manual installation of two ToB files to work. I've only played the UK version of BG as that's what we usually get in Scandinavia, and while installing Tutu (never used easytutu) took a good hour and a half I didnt have any installation problems, but I did have slowdown issues on some maps.
Installing bore me a lot, in part it's because I'm not young enough for that stuff, in part it's me, there's reason if I often had a Mac, even if nowadays, there isn't much difference anymore.
Not all problems came from Tutu but also from unclear and badly done Bioware patches, for example I could install BG1 patch on BG1+ToSC and get some minor anomaly, when it's the ToSC patch only that I had to use. So what took time was a lot from installing multiple time BG1+ToSC+SoA and patches. The other part of time lost was reading and searching around Tutu problems or features.
I perhaps finally succeed install it by launching the Tutu install multiple time, first time it crashed because of an out of bound and stop, second time it got a same error but continue up to end. And from this base I could reinstall it again and install Tutu fix with no errors. I also installed the BG1UB mod because it has a version in my language and the BG1 interface mod because it looks much better and get back some BG1 mood in it.
I also almost throw all once more when I noticed the voice introduction was in full English and that the diary was empty… thanks I see from a forum that it was normal in Candlekeep and noticed in general voices and texts was fine in my language and if one was in English anyway the original version was far to be perfect with some wrong or empty descriptions or even few in English.
So it seems work, one trouble is I could not use current BG1 saves but at least I could import the character.
The larger screen is a clear plus, the larger log windows with in it a copy of diary inputs are also a clear plus, some BG2 options like pause are cool to have but:
- I use the slower walk from fixes but it's still a lot faster. After some time I got roughly used to it and overall it's ok despite the ugly animation it involves, the exploration mood a bit broken, and NPC and everything walking too fast for selecting NPC to talk or during fight letting less time but it could be too a bit a rebalance to compensate BG1 long range balance broken.
- But my Halfeling character is a lot faster than companions and Imoen seems very slow and that isn't something I get used too but that I have to adapt to. This could come from Dex 19 of my character.
- Also it's not that cool to get classes of BG2 in BG1 because with more (too many) weapons categories, that make them even a little weaker for low levels. I also lost the ability to train slings with Cleric. In exchange I could get some spells from the class pack specialization and the Sling training seems get for free.
- The sorted quest log has positive and negative, it removes charm from knowing what's just a rumor in diary to what is an information linked to what's like a quest. I already get surprised one was in quest part, I remember have investigate around it sometimes and don't remember I ever found something very concrete.
Well I spend too much time to install this and it's not all positive points but it worth a try, too bad I could not use saves from BG1. I'll try it a bit more anyway. So thanks for the suggestion.
Even if I'm not sure that I won't come back to original game, I feel like JDR13, original game wasn't much a problem for me, but texts fixes and larger log keep me trying it.