I wouldn't be too hard on Eye in this case. It wasn't what was said, it was who said it.
My "advice" was a VERY obvious jest to anyone with eyes in use. No pun intended
I wouldn't actually recommend staring at breasts to guage a girl's interest
That said, I don't think looking at something aesthetically pleasing should be a crime. I don't care if they're shown on purpose or not. They're there, they look good - and so you see them. Big deal? No.
Staring is a bit tasteless, though. It makes you look like an animal more than a "sophisticated man". But a crime or "disrespect"? Only if you utterly fail to comprehend the biological imperatives we're all subject to. It takes will to avoid looking at what your body wants.
It would only be disrespect if the girl told you to stop staring - or made it obvious that she didn't want you to. THEN it would be highly disrespectful to keep looking.
Also, I'm very sorry to be the one revealing this to the oversensitive gender-warmongers - but both men and women ARE physical objects.
As in, not objectifying them would be denying reality.
That doesn't mean they're not more - even much more - but we're definitely objects. That's just physical reality - at least as far as we can establish given our mutually accepted scientific standards.
Now, with all that out of the way - I'm actually very adept at not looking at breasts. I honestly greatly dislike the power breasts have over me - so I tend to fight against giving girls that power. Probably a bit pathetic of me? I don't know. But I must be honest and admit I don't like feeling manipulated - and that's exactly what I feel when looking at a nice pair of breasts.
So, girls never actually "catch" me looking, because I just don't - and if I do, it's so brief as to go completely unnoticed.
However, if they become my partner - their breasts are going to be praised, and they've never seemed to mind that, quite the opposite
That said, if someone wants a "real" tip about appealing to women, I can say with experience that NOT pursuing a sexual encounter - and letting THEM take the initiative is often very, very attractive to them. So, seriously, do NOT look at her body (but don't be obvious in avoiding it - just glance naturally and be done with it) - and don't go crazy on the physical compliments. Just engage their minds - and if they actually like you, the rest will take care of itself.
Don't ask me why, it's not my kind of logic - but there it is.